SPACE
FRIDAY!
ARTILLERIET PART II
FAVORIT
Har skrivit om Artilleriet innan men var tvungen att göra ett inlägg till efter att jag och Ida var där inne går. Älskar den här butiken. Skulle gärna ta med mig allihop hem till lägenheten.
I love the store called Artilleriet in Gothenburg.
THURSDAY 29
LEATHER JACKET AND PANTS SECOND HAND, SWEATER/DRESS MONKI, BRACELETS MADE BY ME, SHOES OFFICE AND BAG FROM ZARA.
AMERICAN
AMERICAN BAKERY NK
Jag vet inte om stället funnits länge men jag upptäckte det igår på NKs bottenvåning. Ett tips till er göteborgare som percis som jag älskar Egg and Milk och vill äta goda bagels mitt i city.
WEDNESDAY 28
H: CARDIGAN SECOND HAND, SUEDE OVERALL CHEAP MONDAY, SHIRT SECOND HAND, BAG ZARA AND SHOES FROM WEEKDAY
I: DRESS AND SHOES NELLY.SE, JACKET ONLY AND BAG FROM OVIESSE.
FÖRMIDDAG
ONSDAG
Jag hade en mysig förmiddag med Ida. Började med en frukost på Proviant och sen kollade vi lite butiker på Magasinsgatan och NK innan vi åkte till Majorna och promenerade runt lite. Jag hittade en kappa på Acne var nära på att impulshandla men insåg att det inte var tillräckligt perfekt för det priset.
Had a lovely day with my litle sister. Love the breakfast at Proviant.
POST
JUST NU
John fick hem ett par byxor idag som han beställt från zaras webshop. När det är så här fint förpackat så handlar man hellre där än i butiken. Jag blev riktigt sugen på att beställa hem något jag med.
Love ZARA's packaging.
TUESDAY 27
TISDAG
KNITTED SWEATER WEEKDAY, BATIK SHIRT MONKI, JEAN DRESS ÅHLÉNS,BAG ZARA, HAT SECOND HAND AND THE NECKLACE IS A GIFT FROM MOM AND DAD, LOVE IT!
ZARA
JUST NU
Det är så himla mycket fint på ZARA just nu. Jag vill köpa allt.
Love ZARA right now.
JARDIN
BOTANISKA TRÄDGÅRDEN
I lördags kollade vi på fina blommor och växter i botaniska trädgården.
A couple of days ago we visited Gothenburgs Botanic Garden.
RANDOM
SNAPSHOTS FROM YESTERDAY
SUNDAY 25
SÖNDAG
Mysig söndag. Brunch på egg and milk med Ida, en liten promenad, snabbt snack med finaste Caroline och sen en kaffe i solen i många timmar. Nu blir det film! Hoppas ni alla har haft en fin helg!
Had a lovely and sunny Sunday. Started of with an american brunch and is about to end with a movie.
JACKET, SHIRT AND SHORTS SECOND HAND, SUNNIES FROM MANGO, SCARF ÅHLÉNS, BAG AND SHOES FROM ZARA.
CAFÉ PUBLIK
LAST NIGHT
Igår drack vi öl på publik och nu ska vi möta upp Ida och Christopher för brunch! Glad söndag!
Now it's time for brunch. Have a nice day!
ZENIT
DOLLAR
FREDAG
Spelade fotboll idag med min klass. Var trött och kall när jag kom hem men jag tog en varm dusch och sen bestämde vi oss för att ta en liten promenad i höstsolen. Vi tittade förbi Ida och Christopher som bjöd på goda morotsmuffins. Nu har vi hela helgen framför oss, båda är lediga och vi har inget som helst planerat. Vi hörs lite senare.
Yesterday afternoon me and John took a little walk in the sun. Lovely!
H: JOHN'S JACKET FROM WEEKDAY, SWEATER FROM H&M, JEANS FROM DR DENIM, BAG FROM ZARA AND CONVERSE
J: JACKET SECOND HAND, T-SHIRT KASPARS, KNITTED CARDIGAN FROM COS AND PANTS FROM THESE GLORY DAYS.
ETC
LAST NIGHT
Igår var vi ute och åt pasta med Johns föräldar och släktingar. Nu ska jag cykla ner och möta upp Karolina för en liten fredagsfika innan ett avstämningsmöte.
Last night we ate delicious pasta!
BLAZER H&M, T-SHIRT COS, SCARF ÅHLÉNS, PANTS VERO MODA, SHOES OFFICE AND BAG FROM ZARA
GREEN
CHLOÉ
Älskar de här bilderna från Chloés spring 2011 lookbook. Grönt är så fint. Jag är inte redo för hösten än. Jag hoppas verkligen att detta året bjuder på brittsommar så att man kan få gå barbent några dagar till.
Love these pictures from Chloés spring 2011 lookbook.
THURSDAY 22
TORSDAG
Idag njöt vi av morgonsol på Bar Italias uteservering. Har suttit i skolan och tömt huvudet på idéer till reklamfilm med min projektgrupp. Kommer bli mycket jobb men också väldigt roligt!
Enjoyed the morning sun outside today. Have a nice day!
BLAZER H&M, JEAN SHIRT RALPH LAUREN, BLUE SHIRT H&M (MENS), JEANS CHEAP MONDAY, SHOES WEEKDAY AND BAG FROM ZARA
URBAN DELI
STOCKHOLM
Vår läsare Henric frågade efter vårt favoritfrukostställe i Stockholm och vi kände att det var nog faktiskt Urban Deli, Nytorget. Nu ska vi till ett av våra favoritställen i Göteborg, Bar Italia. Vi hörs lite senare!
One of our readers asked us about breakfast in Stockholm. Our tips: Urban Deli.
APRIL IN ROME
MENTAL
ONSDAG
SWEATER H&M, TOP COS, PANTS ZARA, BAG FROM FRANCE AND SHOES FROM VAGABOND
ANSWERS
VANLIGASTE FRÅGORNA / FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
BLACK JEAN JACKET
Hittade den på Beyond Retro. Bought it on Beyond Retro.
CAMERA
Vi fotar med en Panasonic GF1 och till den har vi ett pancake objektiv. Vi redigerar bilderna i photoshop. We use a Panasonic GF1 with pancake lens and edit in photoshop.
SCHOOL
Jag läser till copywriter på Yrkeshögskolan i Göteborg. Utbildningen heter Reklam och Marknadsföring. I'm studying advertising striving to become an awesome copywriter.
CAFÉS IN GOTHENBURG
Våra favoritcaféer i Göteborg är: Bar Centro, Proviant, Bar Italia, Doppio, Le Petit Café, Da Matteo.
HAIRDRESSER
Hiram Lavin
BLACK JEAN JACKET
Hittade den på Beyond Retro. Bought it on Beyond Retro.
CAMERA
Vi fotar med en Panasonic GF1 och till den har vi ett pancake objektiv. Vi redigerar bilderna i photoshop. We use a Panasonic GF1 with pancake lens and edit in photoshop.
SCHOOL
Jag läser till copywriter på Yrkeshögskolan i Göteborg. Utbildningen heter Reklam och Marknadsföring. I'm studying advertising striving to become an awesome copywriter.
CAFÉS IN GOTHENBURG
Våra favoritcaféer i Göteborg är: Bar Centro, Proviant, Bar Italia, Doppio, Le Petit Café, Da Matteo.
HAIRDRESSER
Hiram Lavin
ULTRAVIOLET
TISDAG
Rolig dag på Pallazzo igen. Sen mötte jag upp Ida för ett riktigt jobbigt träningspass. Är slut.
Long day. Today's workout made me totally exhausted.
VEST ZARA (MENS), PINK BRIDE-SOMETHING SECOND HAND, T-SHIRT AND JEANS WEEKDAY, RINGS FROM CALVIN KLEIN, BAG FROM FRANCE AND SHOES FROM TOPSHOP
GOOD MORNING
PINK/RED
TILLSAMMANS
Några favoriter från badrumsskåpet som matchar våra rosor. Från vänster: läppstift från Maybelline, värmeskydd från Lee Stafford, nagellack från Make Up Store och H&M och parfymer från Calvin Klein och Chloé.
Some pink and red favorites from the bathroom cabinet. From left: lipstick from Maybelline, flat iron protection from Lee Stafford, nail polish from Make Up Store and H&M and perfumes from Calvin Klein and Chloé.
HEY IT'S ENRICO PALLAZZO!
MÅNDAG
Spenderade hela dagen på Hey it's Enrico Pallazzo. Har haft hemskt roligt och lärt mig en massa om reklamfilm tack vare Jim och Carl. Älskar lokalerna som gav mig en massa inspiration och energi. Så vill jag att min framtid ser ut. Ungefär.
Vissa dagar, eller rätt många, känns det lite jobbigt att tänka på framtiden tycker jag. Den är så oviss och distanserad. Svår att greppa tag i och så slutar man tänka på den.
Idag är en sån dag när det känns lätt och rätt. Det är en skön känsla. Eller hur?
Today my class spent the whole day at lovely Hey it's Enrico Pallazzo - Film. Learned a lot about TV commercials. Made me think about my future and career. Hope you all had a superb Monday!
JACKET SECOND HAND, SHIRT MONKI, JOHN'S BOW TIE, SKIRT PRIMARK, BAG LINDEX AND SHOES FROM NELLY
PANDORA
JEWELRY
Fick den här fina pandoraringen av Ida i födelsedagspresent. Hon har en likadan och vi bär den varje dag båda två. Jag älskar den.
My sister gave me this beautiful Pandora ring as a birthday present. She has one herself. Love it!
PARIS
Det ösregnar utanför fönstret så jag lyssnar på min favorit och letar efter billiga resor till Paris.
MANAÑA
LAST NIGHT
Åt sjukt gott på Manaña igår med Ida, Stoffe, Birgitta, Sofie och John.
DRIVE
LÖRDAG
Idag hyrde vi en bil och åkte ut på äventyr. Kom precis hem och ska byta om för middag på Mañana.
We decided to rent a car today. So much fun. Tonight it's tapas time!
VEST ZARA (MENS) JOHNS SWEATER FROM FILIPPA.K, JEANS CHEAP MONDAY, BAG ZARA AND SHOES FROM COS.
LAST NIGHT
VISOR
FREDAG
Började dagen med en promenad. Vi gick förbi bästa Franska bageriet och handlade med oss frallor hem. Satt i solen en stund och drack kaffe. Var i skolan några timmar innan jag stack hem. Nu ska jag äta lite och byta om innan jag ska möta upp några stycken för lite öl. Glad fredag!
Lovely sunny friday. Now it's time for some beer with friends! Ciao!
SUN VISOR FROM SPAIN, KNITTED CARDIGAN AND SHORTS SECOND HAND, RED CARDIGAN H&M, T-SHIRT WEEKDAY, BAG LINDEX AND SHOES FROM VAGABOND.
UNDERGROUND
JUST NU
Var i London för exakt ett år sedan och skulle så hemskt gärna åka dit nu i helgen. Har varit där fyra gånger men är alltid lika sugen på att åka tillbaka igen.
Longing for a weekend in London. Pictures from our September trip last year.
GARRI
INSPIRATION
Min klasskompis Garri är alltid lika snygg. Älskar hennes stil!
Love my friend Garri's style!
LAGERHUSET
TIPS
Fikade som sagt med Birgitta tidigare idag och vi testade nya Lagerhuset mer är en restaurang och bar men hur som helst är det ett väldigt mysigt ställe. Både ute och inne. Ligger mellan Järntorget och Rosenlund. Ett tips.
Love the restaurant/bar called Lagerhuset.
THURSDAY 15
TORSDAG
Idag började jag morgonen med en liten pratstund och en kanna kaffe med Ida på Le Pain Francais. Sedan stack jag till skolan som idag innehöll ett besök på Gothenburgs Film Studios. Spännande! Avslutade eftermiddagen med en fika vid vattnet med Birgitta. Skön torsdag!
Sunny thursday that included morning coffee with my sister, visit at Gothenburg Film Studios and more coffee with Birgitta.
KNITTED SWEATER GINA TRICOT, SHOES FROM FRANCE AND BAG ZARA
KAROLINA
COMBINATION
På tal om färgkombinationer så hade Karolina en fin idag. Grönt, orange och silver.
Speaking of color combinations, my lovely friend Karolina wore this green t-shirt witch orange and silver jewllery. Nice!
WEDNESDAY 14
ONSDAG
Efter skolan tränade jag musklerna och nu känner jag mig som en liten överkokt spagetti. Rätt passande eftersom det är precis vad vi ska äta om en liten stund. Först en välbehövlig dusch. Hoppas ni haft en trevlig onsdag!
Just had a rough work out so I'm pretty tired and hungry right now. Hope everyones wednesday was fine!
LEATHER VEST ZARA (MENS), JACKET AND T-SHIRT H&M, CARDIGAN WEEKDAY, HAIRCLIP GLITTER, PANTS PETER JENSEN FOR WEEKDAY, BAG ZARA AND SHOES FROM FRANCE
TRANSPORT
YELLOW / GREEN
STORMBY
TISDAG
Det är höst idag, blåser och är grått. Vi gick upp tidigt i alla fall och bestämde oss för att trotsa och sitta ute. Vi tog på oss tjocka koftor och svepte in oss i filtar. En rikitgt mysig morgon. Det är mysigt med höst men jag blev aldrig riktigt klar med sommaren så jag kommer köra barbent ett bra tag till. Glad tisdag!
First day of fall. Decided to drink coffee outdoors anyway. Cozy! Have a nice day!
H: BEIGE CARDIGAN SECOND HAND, BLACK CARDIGAN TOPSHOP, PANTS AND KIMONO H&M, SHOES VAGABOND AND BAG ZARA
J: SWEATER JOHN'S GRANDFATHER'S, JEANS TIGER
KAFFE
kaffelatte from Hanna Stefansson on Vimeo.
VIDEO
Ingen utav våra videos hann få följa med från gamla bloggen men tänkte att jag lägger tillbaka dem en efter en här igen under deras alldeles egna kategori VIDEO. På tal om att dricka kaffe så är det precis vad vi ska göra nu. Har gått upp extra tidigt för att ta vara på morgonen lite. Börja dagen med lugn och ro. God morgon!
Our videos on the old blog didn't follow us over to this own. But we figured that we could just put them back one by one here again in their very own and new category VIDEO. Speaking of drinking coffee, it's exactly what we are going to do now. Good morning everyone!
MINT
3
THIS MONDAY'S FAVOURITES
Det regnar från sidan här i Göteborg denna kväll. Jag har precis läst igenom de här tre bloggarna och nu känns det inte så grått längre. Man kanske skulle kunna säga att detta är denna måndagens tre favoriter. Ring My Bell, Northern Light och The Man Repeller.
Three favourite blogs this monday. Ring My Bell, Northern Light and The Man Repeller.
SILK
JOHNS SWEATER FROM COS, DRESS FROM HONG KONG, BAG SECOND HAND, SHOES OFFICE AND RING FROM PANDORA.
MONKEYS UPTOWN
GOD MORGON
JAMES VINCENT MCMORROW
Älskar den här covern, speciellt på morgonen. Han gör allt så bra. Så fort jag lyssnar på hans låtar känns det som vi är i Paris igen.
DIY
REPRIS
Ni är många som önskat att jag ska lägga upp inlägget om hur jag gjorde mina fejk-yvonne-koné-armband. Vet inte om det är så mycket att förklara men allt jag använde är med på första bilden. Har ni några frågor så svarar jag gärna på dem i kommentarsfältet. Nu ska jag äta en riktigt stor och god pasta. Har mått skit idag men efter att ha sovit i fyra timmar nu känns det bättre igen. Galet var det igår.
Many of you reqested to see the post about the diy bracelets - here you go!
LAST NIGHT
USED
INNAN KVÄLLEN
Igår tog vi en lång promenad. Stannade till på en kinesisk matbutik och på Myrorna. Sen gick vi hem, lagade asiatiskt och somnade i soffan. Nu ska jag fixa lite inför kvällen då finfina tjejer kommer hit och dricker vin. Glad lördag!
DROTTNINGGATAN
FREDAG
Eftersom vi var så effektiva i gruppen igår hade jag en ledig fredagsförmiddag som jag tillbringade på bästa sätt med Ida på Bar Centro.
Coffee with my sister at Bar Centro.
JACKET, GLITTER T-SHIRT, BAG AND SHORTS SECOND HAND, SUNGLASSES FROM MARKET IN ROME, SHOES FROM NELLY AND CARDIGAN FROM WEEKDAY
IDA: JACKET H&M, JEANS ACNE, BOOTS NELLY AND BAG COS
CAROLINE
LEATHER
Satt utomhus i hagasolen tills det blev mörkt igår och drack kaffe med fina Caroline. Älskar byxorna hon hade på sig. Läder är så fint!
Love my friend Caroline's leather pants!
TO YOU
THANK YOU. TACK.
Vi tappade en massa läsare, flera tusen, när gamla sidan brakade ihop och flyttinlägget försvann. Några hann se, några googlade och tack vare att flera av er hjälpte oss att sprida nya adressen vidare är vi nu uppe i gamla besökssiffror. Ni skriver så fint och delar med er av smarta tips och det gör alla dagar gladare. Tack!
We lost a lot of readers when the old site crashed and the "new address post" disappeared. Thanks to google and all of you readers that helped us spread the new address further, we are now up in the old visitor figures. Your lovely comments makes everyday a lot nicer. Thanks!
PROVIANT
TORSDAG
Idag har spenderat hela dagen på mysiga Proviant. Vi har planerat uppbygnaden av en hemsida och blev för någon timme sedan helt klara. Har jag varit hemma en liten stund, bytt kläder och lämnat väskor men nu ska jag sticka ut igen och möta upp Carro.
Me and my group members had a nice and busy day planing a construction of a website.
DRESS MONKI, T-SHIRT AND JACKET BORROWED FROM JOHN, BRACELETS MADE BY ME, BAG ZARA AND SHOES VAGABOND
DESK
INSPIRATION
En avlång anslagstavla ovanför skrivbordet har jag letat efter länge. Men en vit korall visste jag inte vi behövde förrens igår. Får alltid lika mycket inspiration från The Coveteur.
Nu ska jag till Proviant för frukost och projektmöte. Vi hörs lite senare!
LE PETIT
ONSDAG
Började morgonen med en långpromenad, förmiddagen med en fika och eftermiddagen med föreläsning. Nu ska jag börja kvällen med lite mat. Glad onsdag!
My sister and I had a nice little chat at the cozy Le Petit Café.
SWEATHER WEEKDAY, SKIRT H&M, SHOES NEXT, BAG ZARA
COPENHAGEN PART 2
SÖNDAGEN I KÖPENHAMN
Vi hade en solig söndagsförmiddag i Köpenhamn. Gick på loppis i Kødbyen, tog en promenad vid vattnet och åt lunch i Norreport. En väldigt härlig helg.
Our Sunday in Copenhagen.
LEATHER GILET ZARA MAN, SWEATER WEEKDAY, SKIRT VERO MODA, T-SHIRT ASOS, NECKLACE OVIESSE AND FANNY PACK FROM H&M
HOME
NEW
Hittade de här två fina ljusen på H&M Home i helgen.
New candles from H&M Home.
STRIKT
SCARF COS, BLAZER H&M, SHIRT VERO MODA, JEANS CHEAP MONDAY, SHOES ZARA AND BAG FROM OVIESSE
COS
NEW
Jag har investerat i ett par skor. Sjukt fina tycker jag.
My new shoes. From COS.
AFTON
KÖPENHAMN
På lördagskvällen åt vi riktigt gott och mycket på bästa Madklubben.
FOCUS
NYA FRANSAR
Jag och Karolina gjorde ju fransförlängningar på Salong Qetesh i juni och det höll hela sommaren. Så skönt på morgonen att vi stack dit idag igen. Zanna där är så himla gullig och proffsig. Så skönt att bara lägga sig mjukt och bli inbäddad och ompysslad att vi båda somnade.
PLAZA
KÖPENHAMN
Vi bodde på fina Copenhagen Plaza. Klassiskt och vackert. Hade glashiss med musik i och en fantastiskt god frukostbuffé. Mamma och pappa blev riktigt överraskade. Destly!
COLLAR
NEW
Köpte en mörkblå krage med band på COS i Köpenhamn. Fint!
COPENHAGEN PART I
GLYPTOTEKET OCH COCK'S & COWS
Älskar Köpenhamn. Har haft en väldigt fin och mysig helg med min familj. Vi åkte tidigt på lördagsmorgonen och efter att vi lämnat väskorna på hotellet gick vi till Glyptoteket och njöt av växtvärme och vita skulpturer. När vi var hungriga åt vi de största och godaste hamburgarna på Cock's & Cows. Sprang snabbt förbi COS och HAY innan vi satte oss i solen igen och drack öl.
BLAZER
NEW
Köpte den fina blazern ovan på H&M lite tidigare i veckan och den fick följa med i packningen. Nu ska vi se hur lång tid det tar för mamma och pappa att lista ut vart vi ska. Mot Köpenhamn!
Köpte den fina blazern ovan på H&M lite tidigare i veckan och den fick följa med i packningen. Nu ska vi se hur lång tid det tar för mamma och pappa att lista ut vart vi ska. Mot Köpenhamn!
LINNÉGATAN
TORSDAG
September börjar bra. Presentationsförbredning i solen på Doppio och sen bagels på Bönor och Bagels. Nu blir det grekiskt!
Spent the whole day outside. Lovely September!
TURTLENECK ZARA, SHORTS AND SUNGLASSES H&M, SHOES BERSKHA AND BAG SECOND HAND
